Translation for "star-quarterback" to english

Star-quarterback

• star quarterback

Translation examples

star quarterback

»Außerdem ist er der Star-Quarterback der Schule.« Connor nickte nur.
‘He’s also the school star quarterback.’ Connor nodded.

Sind Sie überzeugt? … Miss Washburn wollte eine Beziehung mit dem Star-Quarterback.
Are you convinced?…Miss Washburn wanted a relationship with the star quarterback.

Er war der Star-Quarterback von Broken Arrow, vor ihm lag eine glänzende Hochschul- oder sogar Profisportler-Laufbahn.
He was Broken Arrow's star quarterback, with a bright collegiate and maybe even pro football career in front of him.

Cates hatte herausbekommen, dass eine UM-Studentin eine solche Anordnung gegen Jordan Johnson, den Star-Quarterback des Footballteams, beantragt hatte mit der Begründung, er habe sie vergewaltigt.
Cates had discovered that a female UM student had petitioned the court for protection from Jordan Johnson, the star quarterback of the football team, alleging that Johnson raped her.

Robertson war in den späten 1960ern zwei Jahre lang der Star-Quarterback des Footballteams der Louisiana Tech University, geschickt genug, um die zukünftige Spielerlegende Terry Bradshaw auf der Reservebank sitzen zu lassen.
Robertson was the star quarterback on the Louisiana Tech football team for two years in the late 1960s, skillful enough to keep future hall-of-famer Terry Bradshaw on the bench.

Durch zwei Rekordläufe im letzten Spielviertel sicherte der Star-Quarterback Henry »Butch« Ardullo den Stanford Indians am letzten Sonntag einen 21-7 - Sieg über die UC Bears in einem Spiel, das lange Zeit auf der Kippe stand.
Two fourth-quarter record-breaking runs by star quarterback Henry “Butch” Ardullo led the Stanford Indians to a 21–7 victory over the UC Bears in last Sunday’s cliffhanger game.

Liegt diese Logik darin, dass Doug der hingebungsvolle Ahnenforscher der Familie ist, der ehemalige Star-Quarterback der Familien-Footballmannschaft, der vertrauenswürdige Zuhörer, an den andere sich mit ihren Fragen über Gott wenden, derjenige, der sich auf Kosten eigener Bedürfnisse um seine seelisch und körperlich verwundeten Brüder kümmert?
Is the logic that Doug is the family’s devoted genealogist, the former star quarterback of the family football team, the trustworthy listener to whom others turn with questions about God, and the brother who nurses his psychically and physically wounded brothers at the expense of his own needs?

Pabst hatte Kunstwissenschaften studiert, bevor sie Anwältin geworden war, und zeichnete nun ein irreführendes Bild von Washburn als einer unehrlichen, unsicheren, labilen jungen Frau, die sich verzweifelt nach dem Ansehen sehnte, das sie erhalten würde, wenn es ihr gelänge, sich den Star-Quarterback der Grizzlies als festen Freund zu angeln.
Pabst, who had been a fine arts major before she became a lawyer, painted a misleading portrait of Washburn as a dishonest, insecure, emotionally unstable young woman who desperately craved the status that would be hers if she could ensnare the star quarterback of the Griz as her boyfriend.