Translation for "standardwerk" to english
Translation examples
Seit Hunderten von Jahren das Standardwerk über alles, was da kreucht und fleucht.
For hundreds of years the standard work about all living things.
(Matt Vissers Lorentzian Wormholes ist derzeit das Standardwerk auf diesem Gebiet.)
(Matt Visser’s Lorentzian Wormholes is the standard work on current thinking.)
Diese bizarre Sammlung umfaßte neben einer langen Reihe von Standardwerken, um die Mr.
The bizarre collection, besides a host of standard works which Mr.
Aber die Wunder von Himmel und Erde waren vor drei- oder vierhundert Jahren ein Standardwerk.
But Wonders of Urth and Sky was a standard work, three or four hundred years ago.
Dies ist ein Standardwerk über die Geschichte des Heiligen Kreuzes. Das De Sancta Cruce des Jesuiten Francisco de Borja.
This is a standard work about the history of the Holy Cross—the De Sancta Cruce by the Jesuit Francisco de Borja.
In der Buchhandlung fanden sie in der kunsthistorischen Abteilung ein umfangreiches Standardwerk über das Monument, in dem eine Reihe detaillierter Bilder des Reliefs zu sehen waren.
In the art history section in the bookshop they found a bulky standard work on the monument, in which there was a series of detailed photographs of the relief.
Zwei Wahrheiten Nach dem Gespräch mit der Kinderpsychologin las ich ein wenig in dem Buch, das sie mir geschenkt hatte, der Neuauflage ihres Standardwerks.
Two Truths After the conversation with the child psychologist I flipped a bit through the book she had given me, the new edition of her standard work.
tatsächlich wurde sein schmales Buch Essai Historique de l’Infanterie Légère im 19. Jahrhundert zum Standardwerk.
Duhesme was an expert on light infantry tactics, indeed his slim textbook Essai Historique de l’Infanterie Légère became the standard work on the subject for much of the nineteenth century.
Und für den Bücherfreund gab es Standardwerke, wie man raketengetriebene Geschütze selber baut oder wie man aus einer röhrenförmigen Büchse für Tennisbälle einen Einmal-Schalldämpfer basteln kann.
And for your reading man, standard works on how to build yourself a rocket-propelled gun in your own backyard or make a one-time silencer out of a tubular can of tennis balls.
Nachtigaller hatte mir sein Standardwerk über Zamonien, das sein gesammeltes Wissen über diesen Kontinent und seine Umgebung enthielt, sozusagen telepathisch auf die Festplatte meines Hirns gebrannt.
It was Professor Nightingale’s standard work on Zamonia, his accumulated store of knowledge about that continent and its environs. He had etched it – telepathically, as it were – on to the hard disk of my brain.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test