Translation for "standardvariablen" to english

Standardvariablen

• standard variables
• standard variable

Translation examples

standard variables

Du hättest sie als Standardvariable eintragen lassen sollen.
“You could have covered yourself by logging them as Standard Variables,”

»Du hättest deinen Vorschlag als Standardvariable registrieren lassen sollen.« »Funktioniert das?«
“You should have registered it as a Standard Variable.” “Does that work?”

»Es ist nicht allgemein bekannt, aber jeder darf einen Antrag auf eine Standardvariable stellen«, erklärte Travis.
“It’s not generally known, but anyone can apply for a Standard Variable,”

Die Prozedur der Standardvariablen war eingerichtet worden, um minimale Änderungen der Regeln zu ermöglichen.
The Standard Variable procedure was in place to allow very minor changes of the Rules.

»Zu Ihrem unverdienten Glück«, fügte von der Malve hinzu, »haben Sie einen Antrag auf Anerkennung als Standardvariable gestellt. Nach den Regeln können wir Sie dafür also nicht bestrafen.«
“Luckily for you,” added deMauve, “you applied for a Standard Variable application, and according to the Rules, we cannot demerit you.”

Ich ging am Kasten für Verbesserungsvorschläge vorbei und beantragte eine nachträgliche Erlaubnis, das System unter der Prozedur der Standardvariablen zu betreiben, wie Travis es mir empfohlen hatte.
I stopped at the suggestion box to apply for retrospective permission to use the system under the Standard Variable procedure that Travis had told me about.