Translation for "standardtheorien" to english

Standardtheorien

• standard theories

Translation examples

standard theories

Da ist erstens die Standardtheorie der natürlichen Selektion.
One is the standard theory of natural selection.

»Um eine Kuh zu verstehen, darf man nicht nach Kuh-Atomen suchen.« »Stimmt, man stürzt sich auf die ›Emergenzeigenschaften‹. Standardtheorie.«
“You want to understand a cow, you don’t look for cow-atoms.” “Right, you go for the ‘emergent property.’ Standard theory.”

Im Gegensatz zur Standardtheorie der natürlichen Selektion, und damit zu den anerkannten Prinzipien der Populationsgenetik, betrachtet die Gesamtfitnesstheorie das individuelle Gruppenmitglied und nicht seine individuellen Gene als Selektionseinheit.
The theory of inclusive fitness, in opposition to the standard theory of natural selection, and with it the established principles of population genetics, treats the individual group member, not its individual genes, as the unit of selection.

Dabei hat seither niemand Nowaks und Tarnitas mathematische Analyse widerlegt, so wenig wie meine Argumentation, in der ich bei der Interpretation der Daten aus der Feldforschung der Standardtheorie den Vorzug vor der Gesamtfitnesstheorie gebe.
Yet no one since that time has refuted the mathematical analysis by Nowak and Tarnita, or my argument favoring the standard theory over inclusive fitness theory in the interpretation of field data.

Nach der Standardtheorie der natürlichen Selektion lässt sich die Evolution stark vereinfacht so darstellen: Ein erfolgreicher Dieb fördert seine eigenen Interessen und die seiner Nachkommen, seine Handlungen schwächen aber den Rest der Gruppe.
Here is a simplified scenario of evolution according to the standard theory of natural selection. A successful thief furthers his own interests and those of his offspring, but his actions weaken the remainder of the group.