Translation examples
Sie wollten seinen Text glattbügeln, weil sie nicht verstanden, wie gründlich durchdacht seine Abweichungen von der Standardgrammatik waren.
They wanted to standardize his prose, not understanding how thoroughly thought through were his departures from standard grammar.