Translation for "stand stolz" to english
Similar context phrases
Translation examples
Sie ließ ihn zu Boden fallen und stand stolz in ihrer Nacktheit da.
She let it fall to the floor and stood proud in her nakedness.
Sie stand stolz vor ihm, eine Hand ruhte auf ihrem Unterleib.
She stood proud before him, one hand resting on her abdomen.
In den Alkoven standen stolze Kouroi-Statuen aus Marmor und Fayence.
In the alcoves stood proud kouroi statuary hewn from marble and faience.
Krist stand stolz und klug unter dem vertrauten Gewicht seines Herrn.
Sereth swung upon Krist, and that beast only stood, proud and wise, beneath his master’s well-loved weight.
Die Scheune stand stolz und frisch und gelb da, eine neue Silhouette, die sich gegen den lila verfärbten Himmel abhob. »Ellie?«
The barn stood proud and raw and yellow, a new silhouette carved into a sky as purple as a bruise. “Ellie?”
Der Legeraum erstrahlte vor neuem Leben, die Königin stand stolz und erschöpft da, und die Damen weinten vor Entzücken.
The Laying Room was soft and bright with new life, the Queen stood proud and exhausted, and her ladies wept in delight.
Serena stand stolz vor der Vollversammlung der Liga.
SERENA STOOD PROUDLY before the full League Assembly.
Die Halicarnassus, die Carnivores Leute von Wladiwostok hierher geflogen hatten, stand stolz auf der Startbahn.
TheHalicarnassus , flown here from Vladivostok by Carnivores forces, stood proudly on the tarmac.
Der Dornenfürst mit seinem Stab der Macht, den er vom Baum des Lebens geschnitten hatte, stand stolz da.
The Lord of Thorns stood proudly with his staff of power, cut from the Tree of Life itself.
Alle standen stolz und breitbeinig da, die Hände hinterm Rücken gefaltet, die Brust herausgedrückt.
They all stood proudly, hands folded behind their backs, stances wide, chests out.
»Natürlich verstehen wir das«, sagte Jack und wechselte einen wissenden Blick mit Miyuki. Neko stand stolz neben Yuudai.
‘Of course we understand,’ replied Jack, exchanging a knowing glance with Miyuki as Neko stood proudly at Yuudai’s side.
Und vorn stand stolz das graue Ross Sturmwind, doch auf seinem Rücken saß nicht Hochkönig Aurion, sondern ein Mann in einer scharlachroten Rüstung… der Rüstung von Prinz Galen!
And in the fore stood proudly the grey steed Wildwind, yet upon his back sat not High King Aurion, but instead a Man clad in scarlet armor— the scarlet armor of. Lord Galen!
Zwei junge Diener in voller zeremonieller Uniform standen stolz auf einem Podium unter dem Willkommensbanner stramm und hielten die zwei königlichen Kronen des Waldkönigreichs auf purpurnen Samtkissen.
Two young pages in full ceremonial uniforms stood proudly at attention on a raised dais below the welcome banner, holding the two Royal crowns of the Forest Kingdom on purple velvet cushions.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test