Translation for "stand nahe an" to english

Stand nahe an

• stood close to
• was close to

Translation examples

stood close to

Aber andere Bäume standen nahe der Leitung.
But others stood close to the line.

Er stand nah bei mir und legte seine Arme um mich.
He stood close to me, and put his arms about me.

Das junge Paar stand nah beieinander, sie sagten nichts.
The young couple stood close to each other, not speaking.

Sie stand nahe bei ihm, aber sein Kopf war den Schatten zugewendet.
She stood close to him, but his head was turned towards the shadow.

Der Wolf stand nahe bei Donal und hatte ein Bein angezogen.
The wolf stood close to Donal, shor-ing up one leg.

Drei gepolsterte Stühle standen nah beim Kamin.
Three cushioned chairs stood close beside the snapping fireplace.

Mydogg, sein Schwager, Brigan und Nash standen nah beieinander. Das war Absicht.
Mydogg, the brother-in-law, Brigan, and Nash stood close together. This was intentional.

Die beiden standen nah beieinander und schienen in eine sehr ernste Diskussion vertieft gewesen zu sein.
The speakers stood close together and appeared to have been in some very earnest discussion.

Die beiden standen nahe bei der Generalin, einer nah genug, um vertraulich mit ihr sprechen zu können.
The two stood close to the General, one close enough that he could talk with her behind a screen.

Fischer folgte ihm schnell, und die beiden standen nah beieinander und sahen sich misstrauisch um.
Fisher quickly followed him, and the two of them stood close together, glaring suspiciously about them.

was close to

Es war ein gelber Zwerg vom Typ G0, und er stand nah. Eigentlich zu nah.
It was a yellow dwarf (GO spectral type) and close. In fact, too close.