Translation for "stand drin" to english

Stand drin

• it said
• stood there

Translation examples

it said

»Was stand denn drin?« »›Was immer du willst, lass mich in Ruhe!‹, stand drin.«
“What did it say?” “It said, ‘Whatever it is you’re wanting, get stuffed.’”

Ich habe an einem ruhigen Tag bei der Arbeit darin geblättert, und genau das stand drin.« Septimus grinste.
I read it one quiet day in the office, and that is exactly what it said.” Septimus grinned.

Es stand drin: «Liebe Mom, liebe Alma und alle anderen, ich muss weg und bleibe vielleicht lange fort.
What it said was "Dear Mom and Alma and Anyone Else, I have to go away and I might be gone for a long time.

Joe Donelli und Sam Foster, stand drin, wo in einem hiesigen Café eine Schlägerei wegen einer Frau hatten.
Joe Donelli and Stan Foster, it said, was involved in a fight over a woman in a local café.

Und als ich wieder zu mir kam, brachte man mir einen Brief von ihr, von Tod. ›Komm her, dann gehörst du mir‹ – das stand drin. So ist sie, Tod. Das verstehe, wer kann.«
And when I came round, they gave me a note from her, from Death. “Come to me, you’ll be mine” – that was what it said. So that’s what she’s like, Death. Just try to understand her.’

»Ich hab letztes Jahr einen Artikel über sie im People Magazine gelesen, da stand drin, dass sie mal wegen eines Alkoholproblems in Behandlung war.« »Das könnte natürlich einiges erklären«, sagte Jake zustimmend.
"I read an article about her in People magazine last year, and it said she'd been in rehab for a drinking problem." "That would explain it, I guess," Jake agreed.