Translation for "stammesmitglieder" to english

Stammesmitglieder

• tribal members

Translation examples

tribal members

Wegen der Grundfreiheiten neigten die Stammesmitglieder zu äußerster Loyalität.
Because of these basic freedoms, tribal members tended to be exceedingly loyal.

Sie einen die Stammesmitglieder, schaffen gemeinsames Wissen und eine gemeinsame Zielsetzung.
They draw the tribal members together, creating a common knowledge and purpose.

Ein Stammesmitglied, Betty Wishkob, die als Nachtwächterin arbeitete, adoptierte das Mädchen.
A tribal member, Betty Wishkob, who was a night janitor, succeeded in adopting the infant.

Es kümmerte ihn nicht, dass ein unschuldiges Waisenkind sterben würde, damit er ein bedeutenderes Stammesmitglied retten konnte.
He was not concerned that an innocent orphan would die to save a more important tribal member.

Aber jetzt hatten wir unseren eigenen Supermarkt, der von unseren eigenen Stammesmitgliedern betrieben wurde und unsere eigenen Leute an der Kasse und im Lager beschäftigte.
But with our own grocery now, run by our own tribal members and hiring our own people to bag and stock, we had something special.

Er hatte in seinem Leben erst ein einziges Mal Honig gekostet, nachdem Naib Dhartha im Tauschhandel einen großen Topf mit dem klebrigen Süßstoff erworben und einen Klecks an jedes Stammesmitglied verteilt hatte.
He had tasted honey only once in his life, after Naib Dhartha had traded for a large pot of the sticky sweetener and had given each tribal member a small dab.

Tommy Thomas und die anderen Kläger dieses Falles waren Chippewa-Stammesmitglieder, und Vinland war und ist eine von Nicht-Indianern betriebene Tankstelle mit Supermarkt, die zwar hauptsächlich auf Privatgrund (auf verkauften Landzuteilungen) gelegen, aber von Stammesland umgeben ist.
Tommy Thomas and the other plaintiffs in this case were Chippewa tribal members, and Vinland was and is a non-Indian-owned gas and grocery business, which, though located primarily on fee (former purchased allotment) land, is surrounded by tribal trust land.

Die Kläger erhoben den Vorwurf, dass bei Einkäufen im Vinland Super Mart wiederholt zwanzig Prozent auf den Einkaufspreis aufgeschlagen wurden, wenn die Kunden Stammesmitglieder waren und Anzeichen von Altersdemenz, kindlicher Naivität, Gedankenabwesenheit, Trunkenheit oder Verwirrung aufwiesen.
The plaintiffs alleged that during commercial transactions occurring at Vinland Super Mart a 20% surcharge was added to transactions involving tribal members showing signs of age-related dementia, innocence of extreme youth, mental preoccupation, inebriation, or general confusion.