Translation for "stall für das pferd" to english

Stall für das pferd

• stable for the horse
• stall for the horse

Translation examples

stable for the horse

»Dort war' der Stall für die Pferde, und dahinter eine kleine Quelle.
"There be the stable fer the horses, an' also a small spring at the back of it.

Kel schickte Calwin und Elli zum Stall, um die Pferde zu satteln.
Kel sent Calwin and Elli to the stable for the horses.

Mit einer Verbeugung verließ er das Haus und eilte zum Stall, um sein Pferd zu holen.
He bowed and left the house, hurrying to the stables for his horse.

Säuberten die Ställe. Fütterten die Pferde. Striegelten sie. Solche Sachen halt. Es waren junge Leute.
Cleaned the stables. Fed the horses. Groomed them. Stuff like that. The young people.

Es gab Kasernen für die Heruler, Ställe für ihre Pferde, Ersatzkleidung und Waffen sowie Vorräte in Hülle und Fülle.
There were barracks for the Heruls, stables for the horses, spare clothing and weapons, and abundant supplies.

Mrs Richardsons Großmutter fand einen Stall für ihr Pferd Jackson und wurde Mitglied im Flowerpot Garden Club.
Mrs. Richardson’s grandmother found a stable for her horse, Jackson, and became a member of the Flowerpot Garden Club.

Ein weiteres Mal trumpfte Corbett mit seinen Vollmachten, dieses Mal um Ställe für ihre Pferde und Zimmer für sich und seine Gefährten zu requirieren.
Once again Corbett used his authority, this time to obtain stables for his horse and a chamber for himself and his companions.

Anne zeigte ihr den Stall, wo zwei Pferde ruhig im Halbdunkel standen, wie Wächter, die irgendetwas Wertvolles hüteten.
Anne showed her the stables, where two horses stood quietly in the half dark, like sentinels guarding something precious.

Zunächst weigerte er sich, aber als das Geschrei der bewaffneten Arbeiter immer drohender wurde, gab er nach und ging zu den Ställen, um die Pferde zu holen.
At first he refused. But soon, as the howling army of workmen drew nearer, he consented and led the way towards the stables to get horses.

Aber als Nate sich ziemlich spät in der Nacht von der Familie verabschiedete, sah es ganz danach aus, dass das Mädchen im Stall bei seinem Pferd schlafen würde.
But when Nate left the family, quite late at night, it looked as though the teenage girl was going to sleep in the stable with her horse.