Translation for "stahlverstärkt" to english

Stahlverstärkt

• steel reinforced
• steel-reinforced

Translation examples

steel reinforced

Ich habe das Ding selbst konstruiert – Dach, Wände und Boden sind stahlverstärkt.
I beefed this thing up-roof, walls, and floor are all one steel-reinforced box.

Es waren auch keine Kavalleristen im makellosen Paradepanzer, sie steckten im praktischen, stahlverstärkten Leder einfacher Soldaten.
Nor were these cavalrymen dressed in the immaculate parade-ground armor of the Watchers, but instead in the practical, steel-reinforced leather of earthly soldiers.

Dann entriegelte sich die äußere Tür und glitt auf, worauf eine stahlverstärkte Luftschleuse von der Größe einer Duschkabine zum Vorschein kam.
Then the outer door would unlock itself and slide open, revealing a steel-reinforced air lock about the size of a shower stall.

Zuerst geschah überhaupt nichts, bevor sich die stahlverstärkte Tür vor seiner Nase mit einem leisen Klicken entriegelte. Er drückte dagegen und trat ein.
For a moment, nothing happened. Then a buzz sounded from the steel-reinforced door in front of him, and he opened it and stepped through.

Dollard benutzte seinen Schlüssel, öffnete die Tür bis zum Anschlag, warf einen Blick nach drinnen und ließ die stahlverstärkte Tür just in dem Moment zurückschwingen, als er selbst schon drin war und Milo ihm gerade folgen wollte.
Dollard used his key, opened the door wide, peeked in, let the steel-reinforced panel swing back in Milo’s face as he charged in.

Zwei Augenpaare starrten auf den Bildschirm, der mit der Kamera über dem Vordereingang verbunden war: Da schwang die stahlverstärkte Tür, die eine solide Sperre zwischen dem Haus und dem Rest der Welt hätte darstellen sollen, träge in ihren Scharnieren hin und her.
Two pairs of eyes locked on the screen linked to the camera over the front door. Instead of a solid barrier between the house and the world, the steel reinforced door swung lazily back and forth on its hinges.