Translation for "stahlstädte" to english

Stahlstädte

• steel cities
• steel towns

Translation examples

steel towns

Gegründet 1950 in Fontana, einer Stahlstadt 50 Meilen östlich von Los Angeles, hat der Club in Kalifornien heute etwa 450 Mitglieder.
Founded in 1950 at Fontana, a steel town 50 miles east of Los Angeles, the club now numbers about 450 in California.

Zu den Delegierten zählte der russischstämmige V-Mann Nr. 121 des Bureau of Investigation aus der Stahlstadt Gary in Indiana, der unter dem Namen N. Nagorowe eingetragen war.
The delegates included the Bureau of Investigation’s Confidential Informant No. 121, a Russian native from the steel town of Gary, Indiana, listed on the roster as N. Nagorowe.

In seinem Haus in einem Vorort von Sheffield, der großen Stahlstadt in Yorkshire, verabschiedete Norman Pickering sich an diesem herrlichen Morgen Ende Juli mit einem Kuß von seiner Frau und seiner Tochter und fuhr in die Bankfiliale, die er leitete.
At his home on the outskirts of Sheffield, the great steel town of Yorkshire, Norman Pickering kissed his wife and daughter farewell that brilliant late-July morning and drove off to the bank of which he was manager.

Gill lebt mit seiner Frau Dorothy und einigen gutgenährten Haustieren, die er angeblich verachtet, in einem schlichten zweigeschossigen Haus in Pueblo, einer Stahlstadt in der sonnendurchglühten Prärie Südcolorados, die einmal bessere Tage gesehen hat.
With his wife Dorothy and a number of well-fed pets that he pretends to disdain, Gill lives in a plain two-story home in Pueblo, a steel town on the sun-baked southern Colorado plains that has seen better days.