Translation for "stahlproduzent" to english

Stahlproduzent

• steel producer

Translation examples

steel producer

In Erwartung beträchtlicher zusätzlicher staatlicher Ausgaben für Infrastrukturprojekte nötigte Putin Kohle- und Stahlproduzenten niedrigere Preise für Baumaterialien ab.
In advance of an expected surge in government spending on infrastructure projects, Putin intimidated coal and steel producers to lower the price of construction materials.

In Kombination mit dem zehnprozentigen Einfuhrzoll summierte sich das zu einem Anstieg des Dollarpreises der japanischen Importe in die Vereinigten Staaten von 17 Prozent, sehr zur Freude insbesondere der amerikanischen Automobilbauer und Stahlproduzenten.
Combined with the 10 percent surtax, this amounted to a 17 percent increase in the U.S. dollar price of Japanese imports to the United States, which was welcome news to U.S. car and steel producers.

2008, vor einer durch die globale Finanzkrise und den Zusammenbruch des heimischen Immobilienmarktes ausgelösten wirtschaftlichen Rezession, hatte sie 500 Millionen Tonnen überschritten; das war mehr als die Produktion der sieben nächstgrößten Stahlproduzenten zusammen.
By 2008, before a slump triggered by the global credit crisis and a domestic property crash, it had surpassed 500 million tonnes, more than the output of the next seven largest steel producers altogether.

Gewiss gibt es direkte Beziehungen zwischen Wirtschaft und Politik des Landes: So ist zum Beispiel der Parlamentsabgeordnete Ahmed Ezz nicht nur eine Schlüsselfigur in der regierenden NDP und ein enger Freund von Gamal Mubarak, sondern auch Mehrheitseigner von Ezz Steel, dem größten Stahlproduzenten im Nahen Osten und in Nordafrika.
There are certainly direct links between business and politics in the country. Ahmed Ezz, a member of parliament, key player within the ruling NDP, and close friend of Gamal Mubarak, is also the biggest shareholder in Ezz Steel, the largest steel producer in the Middle East and North Africa.