Translation for "stahlkopf" to english
Stahlkopf
Translation examples
steel head
Es war ein Klauenhammer mit einem Stahlkopf mit runder Bahn.
It was a claw hammer with a brushed steel head and a circular striking surface.
Jede der untersetzten, aber muskulösen Gestalten trug einen Kriegshammer mit einem gewaltigen Stahlkopf.
Each of the squat but muscular figures carried war hammers with huge, steel heads.
Er schlug den zehn Kilo schweren Stahlkopf gegen den Hals des Behir, aber anscheinend vergeblich.
He slammed the twenty-pound steel head against the thing's neck, but apparently to no avail.
In einer Ecke kauerte ein Roboter, sein auf Hochglanz polierter Stahlkopf baumelte zwischen seinen auf Hochglanz polierten Stahlknien.
In one corner a robot sat humped, its gleaming brushed steel head hanging loosely between its gleaming brushed steel knees.
Sie wandte das Gesicht ab und schwang den Hammer mit der linken Hand, und der flache Stahlkopf schlug mit einem fürchterlichen Scheppern und Klappern gegen das Plastik.
Averting her face, she swung the hammer with her left hand, and the flat steel head met the plastic with a horrendous bang and clatter.
Charity wirbelte den Hammer in einem senkrechten Hieb herab. Sie stieß einen gellenden Schrei aus, als der Stahlkopf des Werkzeugs dem Was-auch-immer den Schädel einschlug.
Charity whirled the hammer in a vertical stroke, letting out a sharp cry as she did, and the steel head of the tool smashed open the whatsit’s skull.
Schon hörte sie im Korridor das Summen eines Stahlkopfes.
Already she heard the hum of a steelhead in the corridor.
Ein Paneel vor ihm gleitet beiseite und ermöglicht Ausblick in den Garten mit einem murmelnden Bach, aus dem von Zeit zu Zeit ein Stahlkopf herausspringt, um nach Fliegen zu schnappen.
A panel in front of him slides open to reveal a garden, complete with babbling brook and steelhead trout jumping out from time to time to grab flies.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test