Translation for "stahlhart" to english

Stahlhart

phrase

• hard as steel

Translation examples

hard as steel phrase

Aber es ist stahlhart und offensichtlich Teil von einem größeren Gebilde.
But hard as steel and clearly part of a greater structure.

Plötzlich wurde Rhodans Blick stahlhart.
All at once Rhodan’s look became hard as steel.

Gleichzeitig hieb er mit seiner schwieligen, stahlharten Handkante mit solcher Wucht gegen das Handgelenk des Hawaiianers, daß die Schußwaffe scheppernd zu Boden fiel.
The edge of his hand, the yellow callus as hard as steel, smashed into the Hawaiian’s wrist with such force that the gun clattered to the floor.

Amun war beruhigt. Wenn jemand diese Kerle davon abhalten konnte, ihren Willen durchzusetzen, dann war es dieses stahlharte Wesen. Danke. „Da ist noch etwas, das ihr wissen solltet.“ Ein Luftzug fuhr durch die goldenen Federn, die sich wie ein schimmerndes Netz über die Flügel des Engels zogen.
Amun took no offense. If anyone could keep the brutes here from getting their way, it was this hard-as-steel creature. Thank you. “Now. Something else you should know.” A breeze ruffled the golden down streaked through the angel’s wings like a flowing, molten river.