Translation for "stahlfarben" to english

Stahlfarben

• steel colored
• steel color

Translation examples

steel colored

Sie hatten die Körper, Hinterbeine und Schwänze von Pferden, doch die Vorderbeine, Flügel und Köpfe waren die riesiger Adler mit grausamen, stahlfarbenen Schnäbeln und großen, leuchtend orangeroten Augen.
They had the bodies, hind legs, and tails of horses, but the front legs, wings, and heads of what seemed to be giant eagles, with cruel, steel colored beaks and large, brilliantly orange eyes.

Der Himmel im Westen, immer noch zwischen der Dunkelheit der Nacht und dem ersten Sonnenstrahl gefangen, glomm in einem metallischen Blau, und am Horizont schichtete sich ein langes Band aus stahlfarbenen Wolken auf, die entweder aus Staub oder Regendunst bestanden.
The sky in the west was a metallic blue still caught between darkness and first light, the horizon layered with a long band of steel-colored clouds that could have been either dust or rain mist.

Dahinter hohe Häuser, noch dichter gedrängt als in New York, auf einem flachen Dach ein barfüßiges Mädchen beim Wäscheaufhängen, und jenseits von roten Kacheln die staubigen Zypressen eines Friedhofs, Schiffsmasten und das Goldene Horn, stahlfarben, Schiffe liegen dort vor Anker.
beyond, tall houses closer-packed than New York houses even, a flat roof where a barelegged girl hangs out laundry, and across red tiles the dusty cypresses of a cemetery, masts, and the Golden Horn, steel-colored, with steamers at anchor;