Translation for "stahlbeine" to english

Stahlbeine

• steel legs

Translation examples

steel legs

»Vielen Dank.« Felder setzte sich auf den einzigen freien Stuhl im Zimmer, einen Plastikstuhl mit Stahlbeinen, die mit dem Fußboden verschraubt waren.
“Thank you.” Felder sat in the only vacant chair in the room, a plastic chair with steel legs bolted to the floor.

Sie schlugen eine Viertelmeile jenseits der Grenze ihr Lager auf - unter einem Wasserturm auf drei hohen Stahlbeinen, der wie ein marsianisches Raumschiff von H.
They camped a quarter of a mile over the line, beneath a water tower standing on tall steel legs like an H. Wells Martian.

Es wuchs und wuchs, produzierte Ableger seiner selbst und verankerte sich schließlich mit mehreren, mit Widerhaken versehenen Stahlbeinen im Boden.
It kept growing and growing in size, throwing out offshoots of itself, and finally sank several barbed steel legs into the ground to hold it securely in place.

Das Ding war locker neun Meter hoch, ein riesiger mechanischer Apparat, der auf elend langen Stahlbeinen mit vielen Gelenken die Straße heruntergestampft kam.
It was thirty feet tall if it was an inch, a giant mechanical apparatus stamping down the street on giant multijointed steel legs.

Er richtete den Strahl seiner Taschenlampe auf das Deck neben dem Körper. Unmittelbar neben der Leiche ragten die verbogenen Stahlbeine des Funkersessels in die Höhe.
He focused the flashlight on the deck beside the body, illuminating dimly the twisted steel legs of the radio operator's chair where they protruded from beneath his disfigured remains.