Translation for "stagflation" to english

Stagflation

noun

• stagflation

Translation examples

stagflation noun

Es war in den Siebzigern. Stagflation.
It was the seventies. Stagflation.

Ein neuer Begriff, »Stagflation«, wurde zur Beschreibung der bis dato beispiellosen Kombination einer hohen Inflation und eines stagnierenden Wirtschaftswachstums, die die Vereinigten Staaten erfasst hatte, geprägt.
A new term, “stagflation,” was used to describe the unprecedented combination of high inflation and stagnant growth happening in the United States.

Sie schwadronierte über Arnes Ehrlichkeit und Integrität, Arnes kompromisslos unabhängigen Geist, Arnes vernünftige, betriebswirtschaftlich fundierte Lösungsvorschläge für das Problem der Stagflation, und als ich auflegte, wusste ich noch immer nicht, was die Umfragen sagten.
She droned on about Arne’s honesty and integrity, Arne’s fiercely independent mind, Arne’s sensible business-based solution to the problem of stagflation, and I hung up the phone still not knowing what the polls showed.

Nach einem knappen Jahrzehnt der Stagflation (der letzte Schicksalsschlag des Jahrhunderts) sieht die zweitgrößte Volkswirtschaft der Erde immer noch wie der reichste Ort der Welt aus, aber die Energien haben sich verlagert, die globalen Ley-Linien von Geld und Geschäftemacherei sich unsichtbar neu ausgerichtet. Und das ist zu spüren. Irgendwo. Hier.
The world's second-richest economy, after nearly a decade of stagflation (the century's final kick), still looks like the world's richest place, but energies have shifted, global ley lines of money and hustle have invisibly realigned, yet it feels to me as though all that crazy momentum has finally arrived. Somewhere. Here.