Translation for "staeube" to english

Staeube

verb

• dust
• sprinkle
• scatter
• spray

Translation examples

dust verb

Staub und nichts als Staub.
Dust and more dust.

Staub zu sein und Staub zu werden,
Dust thou art, to dust returnest,

Staub, mein Steinmädchen, Staub.
To dust, my Stone-maiden; to dust.

Wer fiel in Staub, der kein Staub war?
Who fell in dust that was not dust?

»Asche zu Asche, Staub zu Staub.«
“Ashes to ashes, dust to dust.”

Kein Asche zu Asche, kein Staub zu Staub.
No ashes to ashes, no dust to dust.

Staub und Drachendreck, Drachendreck und Staub.
Dust and fewmets, fewmets and dust.

sprinkle verb

Der leichte Regen hatte einen Großteil des Staubs herausgewaschen.
the light sprinkling of rain had washed much of the smog from it.

Maneck und seine Mutter wechselten sich damit ab, in den Kasten zu greifen und den grauen Staub zu verstreuen.
Maneck and his mother took turns dipping into the box and sprinkling the grey powder.

scatter verb

Die Affen erwachten, schrien erschrocken auf und machten sich aus dem Staube.
As the apes awoke, they cried in fear and scattered.

Die Überlebenden haben sich gewiss schon vor Tagen aus dem Staub gemacht.
Those who survived will have scattered days ago.

spray verb

Der Wagen wirbelt Staub auf, als er durch Ulvkälla fährt.
The vehicle sprays gravel when it passes through Ulvkalla.