Similar context phrases
Translation examples
Es war eine alleinstehende Stadtvilla gleich hinter dem Vicus Longus – nicht zu groß und nicht zu klein – mit ein paar Prunkräumen, um die offiziellen Gäste zu beeindrucken, ansonsten aber ganz auf ein gepflegtes Privatleben abgestimmt.
It was a detached town villa just off the Vicus Longus, not too large and not too small; it had some fine rooms for impressing public visitors, but was arranged for decent privacy.
Er würde seinen Mittelsmann in der von einer Mauer umgebenen Stadtvilla übergehen und seinen Kerl in den Vereinigten Staaten direkt anrufen.
He was about to cut out his middleman in the walled city villa and call his guy in the States direct.
Der Mann, der den Anruf von dem Prepaidhandy, das sich nicht zurückverfolgen ließ, entgegengenommen hatte, war dabei, selbst zu telefonieren – aus seiner mit einer Mauer umgebenen Stadtvilla mit einem hundertfünfzig Kilometer entfernten, von einer Mauer umgebenen Komplex auf dem Land.
The man who had taken the call from the untraceable pay-as-you-go cell was about to make a call of his own, from his walled city villa to a walled rural compound a hundred miles away.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test