Translation for "stadtverordnung" to english

Stadtverordnung

• city ordinance

Translation examples

city ordinance

Sie lächelte ihn an. »Das meiste ist schrecklich öde: Ernennungen, Stadtverordnungen, Steuern.
She smiled at him. “Most of it is terribly dull: appointments, city ordinances, taxes.

Er versuchte zuzuhören und Interesse für die Unterhaltung zu zeigen, aber es ging ausschließlich um Gesetze und Stadtverordnungen.
He tried to listen and be interested in the conversation, but it was all about developments in the laws and city ordinances.

Vielleicht fielen dem einen oder anderen die beiden Stromzähler auf, die jedoch – gemäß Stadtverordnung – ebenso wie die Garage hinter dem Haus versteckt waren.
You might, perhaps, spot the two electrical meters, but those—per city ordinance—were concealed at the back of the house, along with the garage.

Meyers rief ihnen nach, sie sollten die Fahrräder nicht auf dem Gehweg abstellen, es wäre eine Belästigung für die Fußgänger und obendrein ein Verstoß gegen die Stadtverordnungen, aber die Jungs waren schon die Broad Avenue hinaufgefahren und nicht mehr zu sehen. Mr.
Meyers shouted at them not to park their bikes on the sidewalk, that it was a hazard to pedestrians and against the city ordinances to boot, but the boys were gone, out of sight up Broad Avenue. Mr.