Translation for "stadtmaus" to english

Stadtmaus

• city mouse

Translation examples

city mouse

Robyn nahm ihn mit ins australische Outback, und er, die Stadtmaus, war tief davon beeindruckt, wie sie in der Wildnis überleben konnte.
She took him out into the Australian outback and he, the city mouse, was awed by her ability to survive in the wilderness.

Wir Mütter nehmen dieses Gedicht ernst, und wenn wir erfundene Geschichten erzählen wie die von Leila und Madschnun oder der Stadtmaus und der Feldmaus, schließen wir mit der ersten Version, und wenn wir die Geschichte des Propheten Muhammad oder die von König Xerxes erzählen, schließen wir mit der zweiten.
We mothers know to respect this poem, and so when we tell made-up stories like Leyli and Majnoon, or the city mouse and village mouse, we do the first version, and when we tell the history of the Prophet Muhammad or King Xerxes we do the second.