Similar context phrases
Translation examples
Weiter hinten lag die Stadt, Häuser inmitten von Hügeln und viel Grün.
Farther out was the city, houses and hills and green.
Der Plan enthielt sogar die Adressen idealer Unterkünfte in diesen Städten – Häuser, die gleichgesinnten Libyern gehörten.
The plan even listed the addresses of two ideal locations, one in each town—houses owned by sympathetic Libyans.
Städte, Häuser und Menschen hatte sie nie gezeichnet – all die vielen Augen, die einen anstarrten, all die Gesichter, die aus den Fenstern spähten, auch wenn man vielleicht gar nicht merkte, dass man beobachtet wurde.
She never painted towns, houses, people – all those eyes staring at you, faces peering out of windows when you didn’t know you were being looked at.
Es war, als habe sich die Welt – Burg, Kirche, Stadt, Häuser, Felder, der Ablauf der Stunden und das Jahr, das von Ostern bis Ostern gemessen wurde – wie ein Schleier geteilt, so daß die Menschen einen Blick auf das erhaschen konnten, was sonst vor ihnen verborgen war.
It was as if, for a moment, the world—castle, church, town, houses, fields, ordered hours and the cycle that went measured from Easter to Easter-had parted like a veil, men glimpsed what it had hidden from them, and that was no snug Heaven but ancient, unending wildness.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test