Translation for "stadt lebendig" to english

Stadt lebendig

• city alive
• city life

Translation examples

city alive

»Ja, das ist wohl am klügsten. Nun, einmal sind wir aus dieser Stadt lebendig herausgekommen, vielleicht schaffen wir es ein zweites Mal«, sagte er.
“I suppose that is wisest Well, we’ve come out of that city alive once. Perhaps we can do it again.”

»Rein theoretisch«, sagte Chappelle leise, ruhig, ohne Bosheit oder Drohung in der Stimme, »könnte es sein, dass die Bezahlung für deine Dienste in der Zusicherung bestünde, dass du und deine Freunde die ... die hypothetische Stadt lebendig verlassen dürftet. Was dann?«
‘Purely theoretically,’ Chappelle said, quietly, calmly, without any anger or menace in his voice, ‘it might be possible that the fee for your services would be a guarantee that you and your friends would leave this—leave the theoretical city alive. What then?’