Translation for "stadt der verheißungen" to english

Stadt der verheißungen

• city of promises
• city of the promises

Translation examples

city of promises

»Komm«, sagte Omprakash. Er ergriff den Koffer, drückte sich heftig gegen die Mauer aus Körpern und Gepäck, als sei er sich sicher, daß alles in Ordnung sein würde, wenn sie erst einmal hier hindurchgekommen waren – die Stadt der Verheißung lag hinter diesem letzten Hindernis.
“Come on,” said Omprakash. He took the trunk, struggling urgently against the barrier of bodies and luggage, as though assured that once they were past it, everything would be all right – the city of promise lay beyond this final obstacle.

city of the promises

Als er in der Dämmerung zusammenbrach, dachte er schon, die Stadt, in welche der dunkle Mann ihn geleiten wollte, müßte Cibola sein, die sieben Städte in einer, die Stadt der Verheißung.
When he collapsed at dusk, he had already begun to think that the city the dark man was directing him to must be Cibola, Seven-in-One, the City that is Promised.