Translation examples
Wäre die Situation anders, würde es ganz bestimmt zu Kämpfen mit Steinen und Stachelkeulen kommen.
If the situation were different, I'm sure that there would be fighting with rocks and spiked clubs.
Jeder war zwei Meter fünfzig groß und hatte tätowierte Arme, eine Lederrüstung und eine Stachelkeule.
Each was eight feet tall with tattooed arms, leather armor, and spiked clubs.
Die Kleinen Leute waren mit dunkelglitzernden Schwertern, Stachelkeulen, Kettenflegeln und Hellebarden mit seltsam geformten Klingen bewaffnet.
The Little People were armed with dark glittering swords, spiked clubs, chain-flails, and halberds with odd-shaped blades.
Vom Friedhof hörte ich noch einen letzten verzweifelten Schrei, der ein bisschen so klang, als prügelte jemand einen Dudelsack mit einer Stachelkeule tot. »Wohin …?«, war alles, was ich hervorbrachte.
From the cemetery I heard one last scream of despair, a ragged sound that might have been someone beating a set of bagpipes to death with a spiked club. “Where…?”
Leo sah ein entsetzliches Bild seiner Tante Rosa und einer alten Chinesin im Ringeranzug vor sich, die mit Stachelkeulen aufeinander einschlugen. »Ja«, sagte Leo.
Leo had a terrifying image of his Aunt Rosa and some old Chinese woman in wrestlers’ outfits, whaling on each other with spiked clubs. “Yeah,” Leo said.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test