Translation examples
Ich stelle die Stabilisatoren ein.
"I'm setting the stabilizers.
Gebt ihm einen Stabilisator!
Get him a stabilizer!
Die Stabilisatoren auf Maximum.
Extend the stabilizers to maximum.
Das hat doch bestimmt Stabilisatoren, oder nicht?
They'll be fitted with stabilizers, won't they?
Man nannte diese Typen Stabilisatoren.
They were called stabilizers.
»Kippschalter – Stabilisatoren und Seitenruder.«
“Toggle switch—stabilizers and rudder.”
»Ich habe mir gerade einen Stabilisator ramponiert.«
“I just banged a stabilizer.”
Ich kann die Steuerung für die Stabilisatoren nicht finden!
I can’t find the stabilizer pad!”
»Die Stabilisatoren haben überkompensiert. Jetzt ist wieder alles in Ordnung.«
Stabilizer overcompensating. All right now.
Die Stabilisatoren hielten das Schiff im Gleichgewicht.
Forces equalized and the ship hovered.