Translation for "stabiles gleichgewicht" to english
Translation examples
Im Gegensatz zu den drei linearen Punkten wie L1 sind die Trojaner Punkte des stabilen Gleichgewichts: Ein dort platziertes Objekt wird dort auch verharren.
Unlike the three straight-line points like L1, the Trojans are points of stable equilibrium: an object placed there will tend to stick.
Die beiden Zonen stabilen Gleichgewichts, Anomalien, die Louis und Teela daran hinderten, aus den Feldern zu fallen, bewegten sich aufeinander zu und verschmolzen zu einer.
The two regions of stable equilibrium, the anomalies which kept Louis and Teela from falling out of the field, moved together and merged into one.
(Später sollte ich erkennen, wie oberflächlich und naiv dieser Gedanke war.) Doch verglichen mit Kugelblitzen nahmen sich alle bislang bekannten elektromagnetischen und hydromechanischen Strukturen simpel aus, und wenn ein Kugelblitz tatsächlich eine komplexe Struktur war, die sich im Einklang mit den fundamentalen Gesetzen von Elektromagnetismus und Hydromechanik in einem stabilen Gleichgewicht befand, musste er ein mathematisch höchst kompliziertes Phänomen sein – ähnlich dem Go, das trotz seiner einfachen Regeln und der Beschränkung auf schwarze und weiße Steine das komplexeste Spiel der Welt darstellt.
If ball lightning was indeed a complicated structure in stable equilibrium constrained by the basic laws of electromagnetism and fluid mechanics, its mathematical expression would have to be incredibly complex, just like simple rules for black and white pieces can describe the intricate positions of Go, the world’s most complicated game.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test