Similar context phrases
Translation examples
„Tja, es gibt etwa ein halbes Dutzend Staatswälder in West-Maryland“, bemerkte Jack, während er Hackbraten auf seine Gabel häufte.
“Well, there’s only, like, a half a dozen state forests in western Maryland,” Jack commented, and forked up some of his meat-loaf special.
Von ihrem Platz aus sah sie, wie sich die Irishtown Road nordwärts durch den Staatswald nach Saint Marys zog, und stellte sich vor, in den Wagen zu steigen und der Straße zu folgen.
From where she sat she could see Irishtown Road stretching north through the state forest toward Saint Marys, and imagined hopping in the car and following it.
Zuerst Faunias, auf dem Friedhof oben auf dem Battle Mountain, den ich, wenn ich dort vorbeifuhr, schon immer beunruhigend fand mit seinen Geheimnissen aus uralter Grabsteinstille und regloser Zeit und der durch den Staatswald, der an den ehemaligen indianischen Begräbnisplatz grenzt, um so düsterer wirkte - eine riesige, dicht bewaldete, mit Felsblöcken übersäte Wildnis, durchzogen von glasklaren Bächen, die von Stufe zu Stufe sprangen, und bewohnt von Kojoten, Wildkatzen und sogar Schwarzbären sowie von Hirschrudeln, die hier angeblich in so gewaltigen Zahlen wie vor der Ankunft der Siedler nach Futter suchten.
Faunia's first, up at the cemetery on Battle Mountain, always for me an unnerving place to drive by, creepy even in daylight, with its mysteries of ancient gravestone stillness and motionless time, and rendered all the more ominous by the state forest preserve that abuts what was originally an Indian burial ground—a vast, densely wooded, boulder-strewn wilderness veined with streams glassily cascading from ledge to ledge and inhabited by coyote, bobcat, even black bear, and by foraging deer herds said to abound in huge, precolonial numbers.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test