Translation for "staatstragend" to english

Staatstragend

• state supporting
• statesmanlike

Translation examples

state supporting

Unter diesen Voraussetzungen hoffte er, dass sich die »staatstragenden« Kräfte der Mitte mit der Regierung gegen die Sozialdemokraten vereinen würden.
Under these circumstances, he hoped that the ‘state-supporting’ forces of the middle ground would rally to the government against the socialists.

Ohne Sozialistengesetz blieben der Regierung, vertraute er Hohenlohe düster an, »somit noch Feuerspritzen für gewöhnlich, und Kartätschen für die letzte Instanz übrig«.65 Wilhelms Hoffnung, dass ein integrierter Block staatstragender Parteien durch ein gemeinsames Vorgehen gegen die Linke geschaffen werden könne, hatte sich als Illusion entpuppt;
Without an anti-socialist law, he gloomily confided to Hohenlohe, the government would have to rely on ‘fire hoses for ordinary situations and cartridges as a final resort’.65 Wilhelm’s hope that an integrated bloc of state-supporting parties could be generated by a joint onslaught against the Left had shown itself to be illusory;