Similar context phrases
Translation examples
Das Christentum wird Staatsreligion sein und Militiades ihr Hohepriester.
Christianity will be a state religion and Militiades its high priest.
»Das gehört nicht mehr zur Staatsreligion.« »Und?« lachte Rafael.
“It’s not part of the state religion any more.” “So?” Rafael laughed.
Die Einsetzung des schiitischen Islam als Staatsreligion hilft, das Reich zu einen.
The establishment of Shia Islam as the state religion helped unify the empire.
Und selbst wenn ich einer wäre – unsere Pontifices sind nur für die Staatsreligion Roms zuständig.
In any case, our pontifexes are in charge only of the state religion of Rome.
Die Missionare gehörten zu irgendeinem verdrehten Ableger der aztlanischen Staatsreligion.
The missionaries were part of some weird offshoot of the Azzie state religion.
Vor einem Jahrhundert hatte das mächtige Römische Reich das Christentum als Staatsreligion angenommen.
The mighty Roman Empire had adopted Christianity as its state religion a century ago.
Direkt daneben stand ein Teocalli – einer der vielen Tempel der polytheistischen aztlanischen Staatsreligion.
Right next to it was a teocalli—one of the many temples of the multideity Aztlan state religion.
Es hatte mehr und mehr den Anschein, als hätten die Kultisten den offiziellen Segen der aztlanischen Staatsreligion.
More and more, it was looking as if the cultists had the official sanction of the Aztlan state religion.
Wohl aber halten sie an ihrer Staatsreligion fest, denn nur durch sie legitimiert sich ja ihre Macht und ihr Status. Für das gemeine Volk sieht es so aus, als glaubten sie.
What they do believe in is the fact that the state religion is the source of their power and status.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test