Translation for "staatsamt" to english

Staatsamt

• state office

Translation examples

state office

Aber man bittet niemanden, ein hohes Staatsamt anzunehmen!
One does not beg someone to accept a high state office!

Schon bevor er dem Geheimdienst beigetreten war, hatte man ihn zum Magister ernannt, ein Staatsamt, das Befugnisse der Verwaltung und Rechtsprechung koppelte und ihm wegen seiner außerordentlichen Befähigung für diese Arbeit sowie seiner Fähigkeit verliehen worden war, sowohl Magie als auch Priesterkræft uneingeschränkt anzuwenden.
Even before joining that elite branch of government he had been appointed magister, a state office which coupled administrative and minor judicial powers, granted because of exceptional capacity for such work as well as the ability to fully employ both magick and priestcraeft.