Translation for "stützte den kopf" to english

Stützte den kopf

• propped up his head
• resting his head

Translation examples

propped up his head

»Nichts«, sagte er leise und stützte den Kopf in die Hände.
“Nothing,” he said quietly, and propped up his head on his arms.

Er drehte sich auf die Seite und stützte den Kopf auf, um ihren Körper zu betrachten.
He rolled over and propped up his head so that he could get a last look at her body.

resting his head

Guy seufzte und stützte den Kopf an ihre Schulter.
He sighed, and rested his head on her shoulder.

Er stützte den Kopf auf die Hand, von den Enthüllungen am Boden zerschmettert.
He raised a hand to rest his head on, still shattered by the revelations.

Er setzt sich auf den Boden zu den anderen und stützt den Kopf in die Hände.
He sits down on the floor next to the others, resting his head in his hands.

Der Stamm kann sich das nicht leisten.« Er seufzte und stützte den Kopf auf den Arm.
The Tides can’t afford it.” He sighed, resting his head on his arm.

Roar zog die Knie an und stützte den Kopf in die Hände.
Roar pulled his knees up, resting his head in his hands.

Behnke stützte den Kopf in die Hände und verfiel in dumpfes Brüten.
Behnke rested his head in his hands and fell into a listless brooding.

Er streckte sich auf dem Bett aus und stützte den Kopf auf seinen angewinkelten Arm.
He lay prone upon the bed and rested his head on his bent forearm.

Ayddar schloss benommen die Augen und stützte den Kopf auf die Arme.
Feeling nauseous, Ayddar closed his eyes and rested his head on his arms.

Stützte den Kopf in die Hände, schloss die Augen und versuchte sich zu konzentrieren.
He rested his head in his hands, shut his eyes and tried to concentrate.