Translation for "stück schweinefleisch" to english

Stück schweinefleisch

• piece of pork
• piece pork

Translation examples

piece of pork

»Aber ich habe ein Stück Schweinefleisch aufgetaut, fürs Mittagessen«, protestiert Nana.
‘But I’ve defrosted a piece of pork for lunch,’ Nana says.

Sie hat sie mir einmal geliehen, als ich Schwierigkeiten mit einem Stück Schweinefleisch hatte, und solch eine Freundlichkeit vergisst ein Mann nicht.
She was kind enough to loan ’em to I one day when I had a difficult piece of pork to tackle, and a man doesn’t forget a kindness like that.’ ‘Er .

Sie haben von Berta gesprochen, die erst am nächsten Tag wiederkommen und versuchen wird, ein Stück Schweinefleisch und ein paar Würste mitzubringen.
The women talked about Bertha, who wasn’t due back until the next morning and who would try to bring back a piece of pork and some sausages.

Er gab vor, sich an einem Stück Schweinefleisch verschluckt zu haben, hustete, beugte sich vor … drückte ein Lid nach oben und setzte sich die Linse aufs Auge.
Pretending to choke a little, on a piece of pork, he bent over, covering his mouth in order to cough a few times … while pushing up one eyelid and poking the little actiplastic disc into place.

Erstlich hatte er mir eine Kiste mit Flaschen voll ausgezeichneten Kordialwassers mitgebracht, sechs große Flaschen Madeirawein, je zwei Quart fassend, zwei Pfund vorzüglichen Tabak, zwölf Stücke Rindfleisch und sechs Stücke Schweinefleisch, nebst einem Sack Erbsen und etwa hundert Pfund Zwieback.
First he had brought me a Case of Bottles full of excellent Cordial Waters, six large Bottles of Madera Wine; the Bottles held two Quarts a-piece; two Pound of excellent good Tobacco, twelve good Pieces of the Ship's Beef, and six Pieces of Pork, with a Bag of Pease, and about a hundred Weight of Bisket.