Translation for "stück rindfleisch" to english

Stück rindfleisch

• piece of beef
• piece beef

Translation examples

piece of beef

– Einem delicaten Stück Rindfleisch, antwortete Harbert.
"An excellent piece of beef," replied Herbert.

Sein Angreifer zerschnitt seinen Körper wie ein Stück Rindfleisch.
His assailant was slicing his flesh as he would a piece of beef.

Ein Mann, der mit einem Stück Rindfleisch oder einem Fasan wahre Wunder wirken kann.
A man who can perform miracles with a piece of beef or roast pheasant.

Der weiße Mann verausgabte sich in der Zeit, die man brauchte, um ein Stück Rindfleisch herunterzuschlucken.
The white man spent himself in the time it took to swallow a piece of beef.

Es gab Gulasch mit Rotkohl (seit Kurt sich an einem Stück Rindfleisch einmal fast tödlich verschluckt hatte, wurde nur noch Kleinteiliges bestellt).
There was goulash with red cabbage (since the time when Kurt nearly choked to death on a piece of beef, the Meals on Wheels service had been asked to send meat only cut up small).

Wie um das zu beweisen, fügte der geschäftsführende Herausgeber des Weekly Islander hinzu: »Es war ein Stück Rindfleisch, wahrscheinlich Steak, eher von den besseren Stücken – Filet, Lende oder Filet mignon.
As if to prove this was indeed so, The Weekly Islander’s managing editor, said: “It was a piece of beef, probably steak, and very likely from one of your better cuts — your tenderloin, sirloin, or filet mignon.