Translation for "störung sei" to english

Störung sei

• disturbance
• trouble is

Translation examples

disturbance

Er entschuldigte sich vielmals für die nächtliche Störung, sei aber in einer schwierigen Lage und jetzt eines brennenden Problems, einer Person, eines bestimmten Namens wegen hierhergekommen, zu diesem Haus, das er ein andermal aus freundschaftlichen Gründen (mit Rüya sogar) aufsuchen wolle.
He apologized for disturbing him in the middle of the night, but he was in a tight spot; he’d come back another time for a relaxed and friendly visit (with Rüya, even), but tonight there was an emergency—he’d come looking for information about a certain person, or perhaps about a name.