Translation for "stärkungsmittel wird" to english

Stärkungsmittel wird

• tonic becomes
• tonic is

Translation examples

tonic is

»Das ist ein Stärkungsmittel. Damit er besser schlafen kann.«
-It?s a tonic-to help him sleep.

Aber der gute alte Lou war genau das Stärkungsmittel, die sie jetzt brauchte.
But good old Lou was just the tonic she needed.

Du bist besser als tausend Stärkungsmittel, Wein lieber Freund.
You're better than a thousand tonics, my dear fellow.

»Eine schöne junge Braut sollte Stärkungsmittel genug für ihn sein.« Am Anfang zumindest war es so gewesen.
"A fresh young bride seemed tonic enough for him." At first.

Meine Schwester hat ein Stärkungsmittel, sie macht es selbst, das bei den Unpäßlichkeiten meiner Mutter lindernd wirkt.
My sister has a tonic she makes that alleviates my mother’s discomfort.”

Frag sie doch nicht! Sie knabbert immer noch an dem, was sie den armen Crasii mit ihrem Stärkungsmittel angetan hat.
Don't ask her! She's still tormented by what she did to these wretched Crasii with her tonic.

Ich war mein ganzes Leben lang auf Reisen und wurde es schon etwas leid, aber das hier ist wie ein Stärkungsmittel.
“Well, I’ve been traveling all my life. Getting a little sick of it, but this is like a tonic.

Fontaine zugab, daß er nicht mehr recht ein noch aus wisse, nachdem sein Stärkungsmittel aus Schwefel, Zuckersirup und Kräutern versagt hatte.
Fontaine admitted that he was puzzled, after his tonic of sulphur, molasses and herbs failed to perk her up.

In diesem Stadium würde ich dir normalerweise grundlegende Zaubertränke beibringen – Lösungen, Reinigungsseren, nahrhafte Stärkungsmittel und solche Sachen.
Normally at this point I would begin teaching you rudimentary potions. Lotions, cleansing serums, nutritional tonics—that sort of thing.

Das Stärkungsmittel habt Ihr jeden Abend mit Sir Jehan zu Euch genommen, und das Tonikum trankt Ihr jeden Morgen auf Anraten von Magier Soren.
The cordial you shared every night with Sir Jehan, and the tonic you drank every morning on the advice of Mage Soren.