Translation for "städte des goldes" to english

Städte des goldes

• cities of gold

Translation examples

cities of gold

Die Stadt aus Gold und Silber
Six The City of Gold and Lead

Kannst du dir das vorstellen? Eine Stadt aus Gold?
Can you imagine a city of gold?

Die legendären Städte aus Gold?“ Er lachte bitterlich.
The fabled cities of gold?” He laughed bitterly at that.

»Die Stadt aus Gold!« Er, Moril und Hestefan riefen es fast im Chor.
“City of gold!” He and Moril and Hestefan spoke almost in chorus.

In Südamerika gibt es Städte aus Gold mit Straßen aus Silber und Flüssen aus Edelsteinen.
‘In the South Americas alone, you’ll find cities of gold, streets of silver, rivers of jewels.

Traurig braun im Winter, sah Montefoglia an langen Sommernachmittagen wie eine Stadt aus Gold aus.
Sad dun in winter, Montefoglia almost looked like a city of gold on long summer afternoons.

«Eine Stadt aus Gold an einem Fluss aus Silber», sagte ich, «und wenn wir Cnut besiegt haben, sollten wir dorthin gehen und es ausgraben.»
‘A city of gold on a river of silver,’ I said, ‘and once we’ve defeated Cnut we should go there and dig it all up.’

Stadt aus Gold Hundert goldene Kuppeln und ein Zar, der mehr magische Dinge besaß als die Könige von Lothringen und Albion zusammen.
City of Gold A hundred golden domes and a Tzar who owned more magical objects than the Kings of Lotharaine and Albion combined.

»Und ich bin hier, um dir entlang der Straße des Königs von Wegstein zu Wegstein zu folgen, bis du Herns Stadt aus Gold erreichst und Anspruch auf die Krone erhebst, die dir zusteht.«
“And I am here to follow you from waystone to waystone along the royal road, until you come to Hern’s city of gold and claim your rightful crown.”