Translation for "spülmechanismus" to english

Spülmechanismus

• flush mechanism
• flushing mechanism

Translation examples

flush mechanism

durch das Gewicht seiner Hand tat sie sich auf und aktivierte den Spülmechanismus.
at the pressure of his hand, it opened, activating the flush mechanism.

Dann war da noch die Befrachtung der Toilettenschüssel. Wie sollte ich sie loswerden? Ich begab mich abermals auf die Suche nach dem Spülmechanismus, konnte jedoch nichts entdecken, was auch nur entfernt eine gewisse Ähnlichkeit mit einem Drücker, einem Knopf, einer Taste oder einer Fußbetätigung hatte.
Then there were the contents of the lavatory bowl: how would I dispose of them? I made another search for the flushing mechanism, but failed to find anything remotely like a handle, a knob, a switch or a floor pump. I took a tumbler and used it to pour water into the lavatory.