Similar context phrases
Translation examples
Der Sprühstrahl kam aus diesem Behälter. »Weichen Sie zurück oder verlassen Sie diesen Raum«, empfiehlt Charlie, der Hammer, in sachlichem Tonfall.
The sprayed white dots come from this container. "Stand back or leave the area," Charlie the Hammer advises them in a simple
Und ließ seinen Körper unangetastet, während sie sich in sein innerstes Wesen versenkte: ein Sprühstrahl aus einer Injektionsspritze, der sein körperliches System durchdrang und nach seinem Gehirn griff.
And left his body whole, while it sank into his being: a jet of spray from a hypodermic, permeating his physical system, reaching for his mind.
Wenn die Sonnenstrahlen genau im richtigen Winkel darauf fielen, entstand ein wunderschöner leuchtender Regenbogen, der auf der Stelle blieb, auch wenn die Sprühstrahlen stiegen und fielen und durch die Rotation des Geräts in alle Richtungen schossen.
At just the right angle the sun’s rays would make a wonderful shining rainbow that hung where the water sprayed, staying in one place even though the water itself was rising and falling and spurting out in all directions as the sprinkler device revolved.
Die langsam fallenden kleinen Tropfen würden bald zu schneller fallenden Tropfen werden, wenn das Wasser die Rumpfplatten auseinanderdrückte, und irgendwann würde daraus ein Sprühstrahl eiskalten Wassers, der genügend Druck hatte, um einen Menschen zu zerschneiden.
The slow little drips would quickly become faster drips as the water forced the plates apart, and at some point it would start spraying, blasting them with a jet of ice-cold water powerful enough to cut a person in half.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test