Translation for "spritzbeutel" to english

Spritzbeutel

• piping bag
• injection bag

Translation examples

piping bag

„Kein Grund zur Theatralik“, sagte Lady Beatrice und hob den Spritzbeutel auf.
said Lady Beatrice, taking up the piping-bag.

Eine der Hausangestellten beugte sich mit Hilfe einer Stehleiter über das Backwerk und versuchte, mit Spritzbeutel und Zuckerguss eine schmückende Jakobsmuschel-Borte herzustellen.
One of the maids was on a stepladder, crouched over the cake with a piping-bag full of icing, attempting to decorate it with a frieze of scallop shells.

Restliche Baiser-Masse in einen Spritzbeutel (oder einen Sandwichbeutel mit abgeschnittener Ecke) füllen, versehen mit Ihrer größten runden Spritztülle (ich benutze immer eine, deren Öffnung geradezu riesig ist, 13 mm), und die Torte möglichst hübsch mit dicken, marshmallowartigen Baiserklecksen versehen.
Put the remaining frosting in a piping bag, or disposable baggie with the corner nipped off, fitted with your largest round piping tip (I use an almost comically large one with a ½-inch opening). Create big marshmallowlike dollops decoratively over the top of the cake.