Translation for "springer-presse" to english

Springer-presse

• springer press

Translation examples

springer press

Er verletzt die Statuten des Verbands, dem er angehört, wobei die Vorteile seiner Mitgliedschaft in seinem von den bekannten Hetzern der Springer-Presse gedruckten Brief nicht zu lesen stehen … Kein Wort über die Reisen, die genehmigt wurden, dagegen lauthalsiger Protest, weil eine Reise eines Kollegen gestrichen wurde, die zu einer Lesung im Bayerischen Parlament geführt hätte, wo am schlimmsten gegen uns Front gemacht wird … Sie wollen mich moralisch belehren, Kollege Groth, lassen aber Ihren literarisch mindestens zweifelhaft zu nennenden Roman ›Trotzki‹, der Tatsachen der Geschichte unserer sowjetischen Freunde auf das übelste verdreht und den literarisch ernstzunehmende Autoren wie mein Freund Eschschloraque und Kollege Altberg mir gegenüber brieflich als Kolportageschund bezeichnet haben, unter Umgehung geltenden Rechts im Westen erscheinen!
He infringes the statutes of the Association to which he belongs and omits to mention the advantages he enjoys from it in his letter that was printed by the vociferously anti-socialist Springer Press … Not a word about the journeys for which he was granted permission, but loud protests at the cancellation of a journey by a colleague that would have resulted in a reading in the Bavarian parliament, where the worst attacks against us come from … You are trying to give me a lesson in morality, Herr Groth, while you publish your novel Trotsky, the literary quality of which can at best be described as dubious, in which you twist facts from the history of our Soviet friends in the worst possible way and which authors of undoubted literary quality such as my friend Eschschloraque and our colleague Altberg have described in letters to me as muckraking trash, in the West, circumventing the laws of the land!