Translation for "springbock" to english

Springbock

noun

• springbok

Translation examples

springbok noun

»Aber ich jage nie Springböcke.«
“But I never hunt springbok.”

Hat irgend jemand von euch ein Reh in der Verwandtschaft? Oder einen Springbock?
Does any of you have a deer in the family? Or a springbok?

Es würde wieder ein schöner Tag werden, mit Wildblumen und neugeborenen Springböcken.
It was going to be another fine day, full of wildflowers and newborn springbok.

Noch eine Gämse und ein paar Springböcke, aber das wär’s dann schon.«
We have a chamois and a couple of springboks, but that’s about all.”

Emmanuel dachte an Mary, die Kindfrau, die von der Kirchentür weggeschossen war wie ein Springbock.
Emmanuel thought of Mary, the woman-child, darting away from the church door like a startled springbok.

»Mag sein, aber einen Springbock zu erschießen, würde England beim nächsten Rugbymatch schlecht bekommen.«
“Perhaps so but shooting a springbok would be very bad luck for England on the rugby pitch.”

Emmanuel stellte sich einen Zaun aus Wagenrädern und ein gusseisernes, mit Springböcken verziertes Tor vor.
Emmanuel pictured a fence made from wagon wheels and a wrought-iron gate decorated with migrating springbok.

»Ja … Wie kommen Sie auf der Jagd nah genug an einen Kudu oder Springbock heran, um ihn mit einer Faustfeuerwaffe zu erwischen?«
“Yes. . . How do you get close enough to a kudu or springbok to use a handgun when you hunt?”

Im Februar wurde eine Gruppe von Apartheidgegnern, die ein Rugby-Match zwischen Schottland und den südafrikanischen Springbocks gestört hatten, zu hohen Strafen verurteilt.
In February, heavy fines were imposed on a group of antiapartheid protesters who had disrupted a rugby match between a Scottish side and the South African Springboks the previous December.

Zuerst sahen sie bekannte Tiere wie Antilopen, Springböcke, Elefanten und Wildschweine. Tiefer in der Zeit tauchten dann exotischere Spezies auf: Langhorn-Büffel, Hartebeests [Antilopenfamilie (Anm.
At first they glimpsed familiar creatures like eland, springbok, elephant and wild pig, but deeper in time there were more unfamiliar species;