Translation for "sprengsatz" to english

Sprengsatz

• explosive device

Translation examples

explosive device

Ein improvisierter Sprengsatz vielleicht.
An improvised explosive device, now.

… einen unkonventionellen Sprengsatz … aber das ist reine Erfindung!
an improvised explosive device . But this is purest invention!

Als ernsthafter Sprengsatz war die Zündkapsel ein Witz;
As a serious explosive device, the primer cap was a joke;

Er ist ein Saboteur und hat da unten einen Sprengsatz angebracht.
He’s a saboteur and he’s planted an explosive device below.”

Über Stepperscheiben zahlreiche improvisierte Sprengsätze an Bord gebracht.
Delivered lots of improvised explosive devices by stepping disc.

»Woher sollen wir wissen, daß sich keine Sprengsätze darin befinden?«
“How do we know they do not contain explosive devices?”

Jeder Bombenbauer hinterläßt, ob absichtlich oder nicht, sein spezielles »Signum« an dem Sprengsatz.
Every bomb maker leaves a “signature” on the explosive device, whether intentionally or otherwise.

Außerdem fragte er sich, wieso der Sprengsatz nicht Alarm geschlagen hatte.
Also, he wondered, why hadn’t the explosive device set off alarms?

An der gegenüberliegenden Seite befand sich eine Halterung mit einem Gegenstand, der wie ein Sprengsatz aussah und über Drähte mit dem Klavierdeckel verbunden war.
On the opposite side was a bracket with what appeared to be an explosive device wired to the lid.

Der Feuerwehrhauptmann kam auf uns zugelaufen. »Verdächtiges Objekt, möglicherweise Sprengsatz«, bellte er in sein Funkgerät.
The fire captain rushed up, shouting into his handheld, “Possible explosive device.