Translation for "sprengkoerper" to english

Sprengkoerper

noun

• explosive device

Translation examples

explosive device noun

Was auch immer sie als Sprengkörper eingesetzt hatten, sie waren gründlich vorgegangen.
Whatever they used as an explosive device, it was pretty thorough.

Das Fahrzeug wurde von einem unkonventionellen Sprengkörper, der am Straßenrand vergraben war, getroffen.
The vehicle had been attacked by an improvised explosive device buried in a roadside culvert.

Und nahe am Ort des Geschehens würde der thermische Impuls jede Flasche Milch in einen lebensgefährlichen Sprengkörper verwandeln.
And close to the arrival point, the thermal pulse would turn even a bottle of milk into a potentially lethal explosive device.

»O nein, Mister Carswell, wir haben keinen nuklearen Sprengkörper, mit dieser Behauptung möchte ich Ihre Intelligenz nicht beleidigen«, antwortete Horst.
Carswell, we do not have a nuclear explosive device, I wouldn’t insult your intelligence by claiming that,” Horst said.

Dabei widersprechen Vasilles verborgener Panzer und die kleine Auswahl von Sprengkörpern, die wir hinter uns ausgelegt haben, unserem Pazifismus ein wenig.
In fact, our pacifism is called somewhat into question by Vasille’s concealed tank and selection of small explosive devices we have been scattering in our wake.

Auf einen hervorstehenden Stein zu seiner Rechten stellte er zwei weitere Sprengkörper, aber dann änderte er seine Meinung und stellte sie zusammen mit einer weiteren auf seine rechte Seite.
He set two more of the explosive devices on a protruding stone on his left, then changed his mind and moved them to another on the right.

»Ich sorge dafür, dass Holtzers Wagen vor dem Flottenstützpunkt gestoppt wird, vielleicht unter dem Vorwand, den Unterboden auf Sprengkörper zu untersuchen.« Er musterte mich listig.
“I will arrange to have Holtzer’s car stopped outside the naval facility, perhaps on the pretext of needing to examine its undercarriage for explosive devices.”

Gleichzeitig befand sich eine C-130-Transportmaschine aus Pensacola im Anflug, mit einem Sprengkörper namens GBU/43-B Massive Ordnance Air Blast, kurz MOAB, im Laderaum.
Within its bay lay an explosive device called a GBU-43/B Massive Ordnance Air Blast bomb, or MOAB.

Als sie anfingen, das Wasser abzuwerfen, rastete er aus. Selbst wenn es Sprengkörper gewesen wären, hätte seine Reaktion nicht heftiger sein können, der Aufprall der Flaschen auf den Sitzen machte ihn rasend.
When they started releasing the bottles of water, he lost all control. Explosive devices could not have elicited a stronger response, and the impact of the bottles smacking into the seats whipped him into a frenzy.