Translation for "sprachschulen" to english

Sprachschulen

• language schools

Translation examples

language schools

Mulcahy hatte keine Ahnung, warum sie für vier Wochen nach Dublin in eine Sprachschule gekommen war.
What she was doing at a Dublin language school for four weeks, Mulcahy couldn’t begin to imagine.

Es muss in diesem Land Ukraine eine Hindi-Sprachschule geben, ehrlich! «Munna.» Sie lächelte.
They must have a Hindi language school for girls in this country, Ukraine, I swear! "Munna." She smiled.

Frank, mein Nachbar aus San Diego, sollte dessen Zugführer werden, nachdem er die spanische Sprachschule in Monterey, Kalifornien, absolviert hatte.
Frank, my neighbor from San Diego, was slated to assume command after he finished Spanish-language school in Monterey, California.

Auf den Knien hält sie ein zerfleddertes Spanischbuch (aus dem Müll einer Sprachschule gefischt) und lernt die unregelmäßigen Verben des Pretérito auswendig.
In her lap lies a ragged Spanish handbook (retrieved from the trash bins of a language school); she is memorizing the irregular verbs of the pretérito.

Nun machen sich nur noch wenige von ihnen aus dem jeweiligen Matratzenquartier zweimal pro Woche auf den Weg zur Sprachschule und lernen erneut: Gehen, ging, gegangen.
Now only a few of them make their way from their various mattress barracks to the language school twice a week to go on learning: gehen, ging, gegangen.

Maya erbettelte sich ein wenig Bargeld von Therese, ging zu einer preiswerten Sprachschule in Schwabing und erstand 500 Milliliter Lehrtinktur.
Maya begged some cash off Therese, went to a cut-rate language school in the Schwabing section of Munchen, and bought 500 cc’s of education tinctures.

Klingbergs alte Freundin aus Sigtuna, eine Teenagerliebe, die ein paar Monate gehalten hatte, bis sie nach Frankreich zog, um dort auf eine Sprachschule zu gehen, und die beiden, soweit Katz wusste, Schluss machten.
Klingberg’s old girlfriend from Sigtuna, teenage love that had lasted for a few months before she went to France to attend a language school and, as far as Katz knew, they broke up.

»Und wenn wir da sind«, fuhr Brogan fort, »kannst du dann eben noch Maura und Donagh kurz anrufen und sie bitten, morgen früh gleich zur Sprachschule zu gehen, um Aussagen von den anderen Kindern aufzunehmen, die Luisa eben erwähnt hat.
‘And when we get there,’ Brogan continued, ‘maybe you could give Maura and Donagh a quick call and tell them to get over to the language school first thing in the morning, to take statements from those other kids Luisa just gave us the names of.

Die meisten Häuser sind deshalb in Mietwohnungen aufgeteilt, zu Hotels umgebaut, von Ärzten, Zahnärzten, Sprachschulen für Ausländer, Fachbereichen der Universität und Krankenhäusern übernommen – und in einem großen, gut ausgestatteten Gebäude in der Chaucer Road ist der Verband für Auslandsprüfungen untergebracht.
So it is that most of the houses have been let into flats, converted into hotels, taken over by doctors, by dentists, by English Language schools for foreign students, by University faculties, by hospital departments - and, in the case of one large and well-appointed property in Chaucer Road, by the Foreign Examinations Syndicate.