Translation for "sprache der sprach" to english

Sprache der sprach

• language that spoke
• language speaking

Translation examples

language that spoke

Niemand weiß, wie diese Menschen sich nannten oder welche Sprache sie sprachen.
Nobody knows what these people called themselves or which language they spoke.

Natürlich wußten die Berber, welche Sprachen Jennifer sprach oder verstand;
But of course the Berbers knew what languages she spoke or understood.

Sie sprachen dieselbe Sprache wie Rotfeld, die Sprache, die sie beim Erwachen gekannt hatte.
The language they spoke was the same one she’d used with Rotfeld, the language she’d known upon waking.

Fremdartige Zeichenketten liefen über den kleinen Bildschirm, informatives Überbleibsel eines Absturzes, das Jay verriet, von welchem Planeten diese Leute gekommen waren und welche Sprache sie sprachen.
Strings of alien characters spilled down the screen, a crash-dump of information telling Jay what planet they hailed from and the language they spoke.

Schließlich saß er in den Mittagspausen bei den arabischen Arbeitern, deren Sprache er sprach und deren Sitten er kannte und deren Essen er mochte, und obwohl sein Vater und seine Mutter ihm stets [64] gesagt hatten: »Sie sind Feinde!«, fühlte er sich gerade in ihrem Kreis wohl.
He found himself sitting during lunch breaks with the Arab workers, whose language he spoke and whose customs he knew and whose food he loved, and even though his parents had always told him, “They’re the enemy!” it was with them that he felt most comfortable.