Translation for "sprach russisch" to english

Sprach russisch

• spoke russian

Translation examples

spoke russian

Irina sprach Russisch mit ihrer Mutter;
She spoke Russian to her mother;

Die Schwester sprach russisch und gehörte dem ININ an.
The nurse spoke Russian and had been specially deputized into ININ.

Einige von ihnen sprachen Russisch. Ihr kamen die Tränen, als sie das hörte.
Some of them spoke Russian, it had brought tears to her eyes to hear it!

Sie sprachen russisch und waren, verglichen mit dem Rest der Tagesklientel, ein bisschen zu elegant gekleidet.
They spoke Russian and were dressed a little too smartly for the teatime clientele.

Ihre Mutter sprach Russisch am Telefon, Wirbelstürme von Russisch, Tag und Nacht.
Her mother spoke Russian on the phone, blizzards of Russian day and night.

»Haben Sie meinen Brief sicher erhalten, Madame?« Er sprach russisch, schnell, mit estnischem Akzent.
‘You received my letter safely, madame?’ He spoke Russian swiftly, with an Estonian accent.

Er sprach Russisch, mit eingesacktem Körper, es fiel ihm schwer, die Stimme über ein Wispern hinaus zu erheben.
He spoke Russian, his body sagged, it was hard for him to lift his voice above a whisper.

Gewiss, er sprach Russisch mit einem Akzent, aber das taten auch viele Sowjetbürger, die weit von Moskau entfernt lebten, sodass ein Akzent nicht gleich Misstrauen wecken würde. Aber seine Kleidung würde ihn verraten.
He spoke Russian with an accent, but so did many citizens of the Soviet Union who came from any of the far-flung areas, so his accent would not necessarily attract scrutiny. It was the clothes that didn’t fit.

ich sprach Russisch, er verstand mich nicht, hatte einfach Mitleid, jedenfalls schoss er nicht und half mir aus dem Wasser ans Ufer, dann wartete er, bis ich mich ein wenig erholt hatte, und führte mich zu den anderen Gefangenen.
I spoke Russian, he didn’t understand me, he just had sympathy, in any case he didn’t shoot, and helped me out of the water and onto the shore, and then he waited until I had recovered a little and brought me to the other prisoners.