Translation for "sportart" to english

Sportart

noun

• sport
• kind of sport

Translation examples

sport noun

»Welche Sportart treiben Sie?«
“What sport do you play?”

Nicht unbedingt die sicherste Sportart.
Not the safest sport in the world.

Sie interessierten sich für jede Sportart.
Any kind of sports game grabbed them.

Es ist wie bei vielen anderen Sportarten.
It’s like a lot of other sporting activities.

Ich hab’s nicht so mit blutigen Sportarten.«
I’m not much on blood sports.”

»Und Sport? Magst du eine Sportart besonders gern?«
“What about sports? Do you like any sports?”

Manche Sportarten mag ich gar nicht.
Some sports I don’t like at all.”

Verschiedene Farben für verschiedene Sportarten.
Different colours for different sports.

Es ist vollkommen egal, welche Sportart wir nehmen.
It doesn’t matter what the sport is.”

Okay in Sportarten wie Karate und Fußball.
Okay at sports like karate and soccer.

kind of sport noun

»Sie hatte eine andere Sportart auf dem Programm«, warf Esko ein und lachte meckernd.
‘She had some other kind of sport in mind,’ Esko scoffed.

Sie versuchten, Schach als eine Sportart zu sehen, und zweifellos war es ein Spiel, doch sie wollten, daß etwas passierte.
They tried to consider chess a kind of sport, certainly it was a game, but they wanted to see something happen.

Da ich weder besonders athletisch noch reaktionsschnell bin, war ich nie gut in Sportarten, in denen die Entscheidung von einem einzigen Augenblick abhängt;
Since I wasn’t that athletic or coordinated, I wasn’t good at the kind of sports where things are decided in a flash.

Und wenn Sie mich fragen, welche Sportart zu ihm passte, würde ich sagen Boxen.« In Samborskis Erinnerung hat nach fünfundzwanzig Jahren vermutlich der tiefe Eindruck, den Perel112mans Kampfgeist und Selbstvertrauen hinterlassen haben, das Bild von dessen wahrer körperlicher Erscheinung überlagert.
And if you asked me what kind of sport I would associate with him, I'd say it was boxing." Over the course of a quarter of a century, Samborsky's memory had probably melded the deep impression left by Perelman's competitiveness and confidence with the recollection of Perelman's physical being.

Sie waren fröhlich und energiegeladen, widmeten sich allen möglichen Sportarten, nahmen an Musical- und Theateraufführungen und langen philosophischen Debatten teil, und sangen während der Arbeit üblicherweise mitreißende Hymnen auf die großartige Zukunft, an der sie arbeiteten, und auf die bedeutenden Siege, die sie erringen würden.
They were cheerful and energetic, played all kinds of sport, took part in musical groups, theatrical pieces, and long philosophical debates, and commonly sang while they worked, lusty hymns to the grand future they were building and the great victories they would win.