Translation for "splenektomien" to english

Splenektomien

• splenectomies

Translation examples

splenectomies

Ich hatte um sechs eine Notoperation, eine Splenektomie, und ich war vollauf damit beschäftigt, mich geistig darauf vorzubereiten.« Ricks Stimme war fest;
I had an emergency splenectomy at six. My focus was on getting psyched up.” Rick’s voice was steady.

Meine Kollegen aus der allgemeinen Chirurgie haben eine Splenektomie vornehmen müssen. Sie können von Glück sagen, dass es erst jetzt zur Ruptur gekommen ist. Dazu hätte es auch schon früher kommen können, und dann wären Sie innerlich verblutet.« Er tätschelte meinen Arm, den mit dem Infusionsschlauch, und lächelte.
“Your spleen had ruptured, probably – and fortunately for you – a delayed rupture, because you had signs of early hemorrhage into your abdominal cavity. My colleagues from the general surgery unit had to perform an emergency splenectomy. If it had ruptured earlier, you would have bled to death.” He patted me on the arm, the one with the IV, and smiled.